Black y Orange Box, ambas llegarán con el frío invernal.
Aunque su lanzamiento estaba previsto para este próximo verano, finalmente Half-Life 2: Episode 2 ha decidido esperar hasta una temporada más fría, el invierno.
El anuncio de este retraso ha venido acompañado de la confirmación oficial de los nombres y contenidos de las dos versiones en que estará disponible el juego. Por un lado la edición caja negra o “Black Box”, estará destinada exclusivamente a la plataforma PC, e incluirá Half-Life 2: Episode 2, Team Fortress 2 y Portal. La segunda edición, caja naranja u “Orange Box”, irá destinada tanto a PC como a las plataformas Xbox 360 y PS3, y además de los contenidos de la versión “negra” (HL 2: Episode 2, Team Fortress 2 y Portal), incluirá tanto el original Half-Life 2 como el Episode 1.
Ambas versiones serán lanzadas durante el invierno de 2007.