Se mantendrán las voces originales en japonés e inglés.
Namco Bandai ha confirmado que el juego de rol japonés Ni no Kuni: Wrath of the White Witch para PlayStation 3 se estrenará en el mercado europeo a principios de 2013, y lo hará con los textos traducidos al castellano, francés, inglés y alemán, aunque se mantendrá el doblaje original en japonés y la opción de escuchar las voces también en inglés.
Ni no Kuni: Wrath of the White Witch narra la historia de un joven llamado Oliver, que se embarca en un viaje hacia un mundo paralelo para convertirse en un mago e intentar devolverle la vida a su madre. A lo largo de su viaje, Oliver se encontrará a muchos amigos que le ayudarán a crecer y aprender. También puede hacerse amigo de las fantásticas criaturas que habitan el mundo, criarlas y hacerlas luchar contra otros seres y enemigos formidables.
Esta aventura de fantasía única está siendo desarrollada por LEVEL-5, el estudio responsable de los grandes éxitos Dragon Quest VIII y IX, así como de la franquicia Profesor Layton. Para el diseño de personajes y las animaciones, LEVEL-5 colaboró con el legendario Studio Ghibli, el equipo responsable de infinidad de obras maestras de la animación, tales como “Mi vecino Totoro”, “El castillo en el cielo” y “El viaje de Chihiro”. La música del juego es obra de Joe Hisaishi, compositor de más de 100 películas entre las que se incluyen las producciones más importantes de Studio Ghibli.