Si bien nosotros llevamos unos cuantos días pudiendo disfrutar de Super Mario Bros. La Película en los cines de nuestro país, todavía está pendiente el estreno del filme de Universal Pictures llevado a cabo por Illumination en algunos territorios, donde seguro que será también un éxito en taquilla. Uno de estos territorios es Japón, donde llegará a las salas el próximo 28 de abril.
Antes de su estreno en el país nipón, Nintendo ha anunciado a través de un mensaje compartido en sus redes sociales oficiales que habrá un cambio respecto a un detalle concreto de la cinta para la versión japonesa. La modificación tiene que ver con el personaje de Spike, que dejará de llamarse Blackie en Japón de cara a la película.
Spike dejará de llamarse Blackie en Japón
El personaje era denominado así desde su aparición en Wrecking Crew de 1984, pero la motivación detrás de esta adaptación al nombre internacional es evitar la referencia a un insulto racista, ya que ‘blackie’ puede utilizarse como una forma ofensiva de referirse a personas con la piel oscura. De esta manera, el enemigo del arcade que se adaptó a NES en 1985 acogerá el nombre de Spike que tiene en Estados Unidos y Europa a nivel general, no solo en la película.
Nuestra crítica de la película
De cara a profundizar más todavía en lo que propone la cinta de Universal Pictures e Illumination sobre el universo del personaje de Nintendo, te recomendamos que te pases por la crítica de Super Mario Bros. La Película que realizó nuestro compañero Jesús Bella en 3DJuegos tras haberla podido ver con motivo de su llegada a la salas de cine nuestro país:
"La película de Super Mario Bros es más de lo que cualquier fan de la licencia podía esperar. Es divertida de principio a fin, contiene un millón de referencias a los videojuegos y la fidelidad es absoluta tanto en la representación del universo y sus personajes, como en el mantenimiento de los valores estéticos y sonoros.
Illumination y Nintendo han firmado un film de extraordinaria calidad que va un paso más allá de todo lo visto en el terreno de las películas basadas en videojuegos, con un trabajo de animación fascinante que te encantará tanto si eres fan del bigotudo, como si vas al cine simplemente a dejarte sorprender".
En 3DJuegos | Las películas sobre videojuegos más taquilleras de la historia ordenadas de menor a mayor recaudación
En 3DJuegos | Todos los juegos de Super Mario, ordenados de peor a mejor
Ver 4 comentarios