El Universo Cinematográfico de Marvel ha sido testigo de éxitos rotundos y transformaciones sorprendentes que ha permitido a Marvel convertirse en un referente clave de la cultura pop de lo que llevamos de Siglo XXI. Una de las películas más destacables y divertidas, y que catapultó a su director al estrellato hollywoodiense, Thor: Ragnarok, dirigida por Taika Waititi. Sin embargo, las recientes declaraciones de Waititi una realidad tras las cámaras muy diferente a la que mientras las campañas de promocionales de estas grandes producciones.
Taika Waititi, responsable tanto de Thor: Ragnarok como de Thor: Love and Thunder, sorprendió a los aficionados con una entrevista con Business Insider que inicialmente no tenía interés en dirigir una película de Marvel. La razón detrás de su decisión fue más pragmática de lo que los fans podrían haber imaginado:
No estaba en el plan de mi carrera como autor. Pero era pobre y acababa de tener un segundo hijo, y pensé: 'Esta podría ser una gran oportunidad para alimentar a esos niños'.
Este cambio de perspectiva puede arrojar luz sobre el tono único y, en ocasiones, irreverente de Thor: Ragnarok, por el que muchos fans de Marvel señalaron a Waititi de no tomarse el material original en serio. Con todo, la película fue un éxito (moderado) tanto en críticas como en taquilla, recaudando 853 millones de dólares en todo el mundo. Sin embargo, esta singular aproximación a la mitología de Marvel se exageró todavía más durante la producción de Thor: Love and Thunder, que ha generando opiniones muy polarizadas debido a su humor marcado y tono familiar. La divergencia de la visión de Waititi con la tradicional narrativa épica de Thor en los cómics se convirtió en uno de los mayores tropiezos recientes de Marvel Studios, manteniendo una candente tendencia de nuevas películas que no logran encontrar a su público de la misma manera que las película del UCM anterior.
Taika Waititi durante el rodaje de Thor: Ragnarok
El giro inesperado en Japón: Thor Battle Royale
Mientras que las declaraciones de Waititi pueden no sorprender a los espectadores que han seguido su carrera, lo que sí podría asombrar a muchos es el cambio de título que experimentó Thor: Ragnarok en Japón. La película se lanzó en el país nipón con el título Thor Battle Royale, una curiosa decisión que esconde una pequeña pero interesante anécdota.
La explicación de este cambio radica en la falta de familiaridad con el término Ragnarok en Japón. Según CB Cebulski, Vicepresidente Senior de Creative & Creator Development en Marvel, el término no es tan conocido en Japón como en el resto de territorios occidentales. Por lo tanto, para adaptarse al público japonés, el título se transformó en Mighty Thor: Battle Royale. Este nuevo enfoque resalta la parte de la película centrada en las épicas batallas en la arena de Sakaar, desviándose de la trama principal centrada en Hela y la destrucción de Asgard.
Taika Waititi y Chris Hemsworth durante el rodaje de Thor: Ragnarok
Esta decisión es muestra de las dificultades que está encontrado Marvel Studios, como muchas otras producciones occidentales, a la hora de posicionar en taquillas asiáticas sus grandes producciones. No es la primera vez que ocurre, pero la situación coincide además con un considerable descenso en recaudación en los mercados occidentales de Marvel Studios. La dificultad actual de Marvel Studios radica en reinventarse para reconquistar la popularidad que disfrutaba en años anteriores. La recepción menos favorable de algunas películas recientes podría ser una señal de que los aficionados piden un cambio en la fórmula, o la recuperación de un tono más adulto dirigido a un sector de espectadores que ha crecido con estos personajes.
En 3Djuegos | Invasión Secreta de Disney+ es otra oportunidad perdida para Marvel. Quien mucho abarca, poco skrull
Ver 5 comentarios