Los jugadores están regresando a uno de los survival-horror más icónicos de todos los tiempos. Silent Hill 2 Remake ya está disponible en PC y PS5, pero acaba de recibir un parche (llevando así el juego a la versión 1.003.000) que todos los usuarios deberían descargar cuanto antes. Y es que, como se ha señalado en redes sociales, resulta que los subtítulos en italiano destripaban uno de los giros argumentales más importantes de toda la aventura. Lo que arruinaba gran parte de la experiencia en los primeros 20-30 minutos de juego.
No abordaremos los detalles del spoiler por si hay algún usuario que quiera descubrir la historia de Silent Hill 2 a través de este remake. Tan solo diremos que, durante los primeros compases de la aventura, James obtiene una radio que emite mucha estática durante gran parte de la experiencia; un ítem que, al recogerlo, transmite un mensaje entrecortado de una mujer que resulta imposible de discernir. Los subtítulos, funcionando acorde a lo enigmático de la situación, acompañan este momento mostrando una frase totalmente ilegible para el jugador. Sin embargo, los textos en italiano destripan el misterio enseñando cuál sería el mensaje que escucharía James sin los sonidos estáticos (vía Reddit, donde comentan el fallo con spoilers).
En resumidas cuentas, hablamos de una frase que desvela el 'girito' final de Silent Hill 2 y la verdad detrás de James y su llegada a la ciudad de Silent Hill. Por lo tanto, Bloober Team se ha apresurado para lanzar un parche que arregle este error. Cabe destacar, eso sí, que dicho fallo sólo estuvo presente en la versión previa al lanzamiento mundial (la que estaba disponible para usuarios que hubieran reservado la Digital Deluxe Edition).
El director del Silent Hill 2 original está muy contento con el remake
Como era de esperar al tratarse del remake de uno de los juegos más importantes de la historia, el trabajo de Bloober Team ha protagonizado muchas conversaciones a lo largo de los últimos días. Y una de las valoraciones más interesantes es la de Masashi Tsuboyama, director del Silent Hill 2 original, quien aplaude al estudio polaco por revivir su icónico título. De hecho, el profesional considera que lo más importante de Silent Hill 2 Remake es que "una nueva generación podrá jugarlo".
En 3DJuegos | Silent Hill 2, requisitos mínimos y recomendados para PC
Ver 3 comentarios